たいぎ

たいぎ【大儀】(тайги)

1) национальная церемония;

即位の大儀 церемония восшествия на престол, коронация;

2): ～な тягостный, обременительный; утомительный;

～になる, 大儀に思う быть в тягость;

大儀そうに歩く идти (брести) устало;

大儀ながら я затрудняю вас, но…;

何をするにも大儀で仕方がない всё мне в тягость, всё меня тяготит (утомляет).

  たいぎ たいぎ【大義】(тайги)

кн. великий принцип; великая справедливость; честность (преданность) и патриотизм;

自由の大義 великий принцип (великое дело) свободы.

  たいぎ たいぎ【大疑】(тайги)

кн. великое сомнение.